Lo Studio Antongini, attivo da anni nel settore delle traduzioni e delle consulenze linguistiche, ha stipulato convenzioni con professionisti di diversi settori in modo da soddisfare le esigenze aziendali quotidiane di comunicazione in italiano e in lingua straniera.

Oggigiorno l’importanza delle comunicazioni in ambito com-merciale tra paesi stranieri è cruciale. Il commercio estero richiede l’uso continuo delle lingue e solo un efficiente e competente supporto linguistico permette di muoversi con disinvoltura sul mercato internazionale allo scopo di ottenere i risultati ideali negli affari con privati o aziende. Una buona traduzione è la chiave del successo internazionale. Noi siamo in grado di agevolare questo tipo di prassi.

Il nostro è un giovane e dinamico staff che opera nel campo delle traduzioni e delle consulenze linguistiche d’ogni tipo e livello. Potete contare su di noi per ogni genere di difficoltà linguistica che ostacola la buona riuscita dei vostri affari con l’estero.

Il nostro parco traduttori, formato esclusivamente da laureate/i in lingue, è in grado di affrontare testi di qualsiasi argomento: tecnico, commerciale, medico, informatico, letterario, legale, finanziario, scientifico. Si eseguono inoltre traduzioni di cataloghi e manuali tecnici. Le lingue di cui ci occupiamo sono attualmente queste: Italiano, Tedesco, Inglese, Francese, Spagnolo, Portoghese (Europeo e Brasiliano), Russo, Polacco, Greco e altre lingue rare.

Siamo a vostra disposizione anche per contatti personali con clienti stranieri, per il disbrigo della corrispondenza estera e per lezioni/corsi d’italiano per stranieri.

Offriamo inoltre servizi di stesura di glossari specifici in col-laborazione con il cliente, revisione ed elaborazione di testi per siti internet e materiale pubblicitario, correzione bozze, asse-verazioni in tribunale, sbobinatura di nastri, interpretariato e assistenza per fiere.

Operiamo con qualsiasi località italiana ed estera. Il materiale originale e tradotto viene inviato via fax o email oppure, a vostra discrezione, tramite corriere.